シーン別

あいさつのタイ語

出会いのシーンで使えるフレーズを4件、お別れで使えるフレーズを5件掲載しています。

例文は色分けして見やすく工夫。

タイ語に慣れていない方は、こちらのタイ語の基本ページをご一読いただいてからご利用ください。

ゾウのイラスト

出会いの時に使えるフレーズ

日本語こんにちは、こんばんは
タイ語สวัสดี
読み方sawàtdii

よく使うタイ語の一つです。タイで生活していると必ず毎日つかうフレーズなので必ず覚えましょう。

日本語おはよう
タイ語อรุณสวัสดิ์
読み方arunsawàt

これは、時々使います。

日本語はじめまして(フォーマル)
タイ語ยินดีที่ได้รู้จัก
読み方yin dii thîi dây rúucàk

仕事でも、旅行先のガイドさんとか、初めてあった時にぜひ使いたい表現です。
言えると、かっこいいですよ。

日本語お久しぶりです
タイ語ไม่ได้เจอกันนาน
読み方mây dây cəə kan naan

久しぶりに会った友人などに言えるとイイですね。
เจอ(cəə)の発音が難しいですよね。注意です。

タイ人女性のイラスト

別れの時に使えるフレーズ

日本語さようなら
タイ語สวัสดี
読み方sawàtdii

こんにちは、と同じ言葉です。
とっても一般的に、会った時も、帰宅する時なども、とってもよく使うフレーズです。

日本語おやすみなさい
タイ語ราตรีสวัสดิ์
読み方raatrii sawàt

別れではないですが、でも一日が終わって就寝の時に、使うフレーズです。

日本語いい夢みてね(おやすみ)
タイ語ฝันดีนะ
読み方fǎn dii ná

直訳だと、いい夢をみてね、ですが、就寝の時に相手に言う言葉ですので、おやすみ、と同じ意味となります。

日本語またあしたあいましょう
タイ語เจอกันพรุ่งนี้
読み方cəə kan phrûŋ níi

お勤め先で、帰宅する時に使える表現です。

日本語お幸せに。じゃあね
タイ語โชคดี
読み方chôok dii

これは、少し長い時間の別れの時に使います。
明日会うような相手には使いません。

英語の「Good Luck」みたいな意味があるので、相手に労いの言葉をかける時にも使えます。がんばれよみたいな感じかな。

カオマンガイのイラスト

おわりに

いかがでしたでしょうか。
今回は、出会った時、別れる時などあいさつのシーンで使うタイ語フレーズを集めました。
どのフレーズも丸暗記で覚えて、自然に口から出るように練習しておくのがいいでしょう。

これからもドンドン使えるタイ語フレーズを追加していきますので、ぜひお気に入り、ブックマークしていただけると嬉しいです。

ブログ村に参加しています。

本日は当サイトにご訪問いただき
ありがとうございました。
下のリンクをクリックして頂けると
もっと嬉しいです。

にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ
にほんブログ村

-シーン別