会話をしている時、「これなんですか？」とか「なんて言ったの？」などのような質問をしたくなりますね。
今回は、とてもよく使う「なに？」に関する質問に使える疑問詞をつかったフレーズを紹介します。
タイ語の会話でも同じで、日頃からよく使いますので、理解して覚えて使えるようにしてください。
後半には、復習ができる復習テストがありますので、ぜひトライしてください。
一般的なタイ語の質問文は、こちらの「〜ですか？」みないな質問フレーズ（タイ語の疑問形）のページで紹介しましたので、見てみてください。
タイ語に慣れていない方は、こちらの【タイ語の基本】ページをご一読いただいてからご利用ください。
学習したいテーマをお探しの方は、こちらの【記事一覧】のページから探すと便利です。
「なに？」の疑問詞を使った基本フレーズ
タイ語に「疑問詞」というものがあります。
その一言だけで、疑問の文章だということがわかります。
日本語と一緒ですね。
今回は「なに？」なので、「アライ」という単語をつかいます。
それでは早速みていきましょう。
「なに？」を使った疑問文
「なに？」を表すタイ語の疑問詞は「アライ」です。
これは何ですか？
| 日本語 | これは何ですか？ |
| タイ語 | นี่คืออะไร |
| 読み方 | nîi khʉʉ aray |
| 発音 | ニー クー アライ |
音声
基本は、「動詞 ＋ アライ」です。
動詞のところには、いろいろな動詞を入れることができます。
基本形として紹介しているフレーズの動詞は「クー」です。これはこちらの【「これは〜です」と言いたい】の記事で紹介しています。
この「クー」は省略できます。
「なに？」を使った疑問文のフレーズいろいろ
「何？」を使った疑問文フレーズは、たくさんあります。
いろんなシーンで「何？」ってよく使うということですね。
それでは見ていきましょう。
名前は何ですか？
| 日本語 | 名前は何ですか？ |
| タイ語 | ชื่ออะไร |
| 読み方 | chʉ̂ʉ aray |
| 発音 | チュー アライ |
音声
この文章は、「名詞＋アライ」になっていますが、もとの文章は「チュー クー アライ」と「名詞（名前）＋動詞（である）＋アライ」でしたが、「クー」省略しています。
「クー」を省略する方が日常的な使い方です。
ニックネームは何？
| 日本語 | ニックネームは何？ |
| タイ語 | ชื่อเล่นอะไร |
| 読み方 | chʉ̂ʉ lên aray |
| 発音 | チュー レン アライ |
音声
このフレーズも「クー」省略バージョンです。
タイ人はよくニックネームでお互いを呼び合います。
上司や年上の人に対しても、ニックネーム優先です。
タイで相手の名前を聞いた時に、返ってくる答えはほぼニックネームだと思ってください。
本名を聞いても、長くて難しく耳慣れない単語を言われるので覚えられません。（笑
どうかしましたか？なんかあった？
| 日本語 | どうかしましたか？なんかあった？ |
| タイ語 | เป็นอะไร |
| 読み方 | pen aray |
| 発音 | ペン アライ |
音声
ソワソワしていたり、ちょっといつもと違う顔の表情を見せた時は、この言葉で質問されます。
短くて、覚えやすく、言いやすいので、ぜひ覚えて使ってみてください。
よく職場で「あ〜っ！」と呟くと、周りのスタッフから「ペン アライ」とよく訊かれました。
なんて言ったの？
| 日本語 | なんて言ったの？ |
| タイ語 | พูดว่าอะไร |
| 読み方 | phûut wâa aray |
| 発音 | プーッ ワー アライ |
音声
「プーッ」は言う、話す。 「ワー」も話すと言う意味です。
これも聞き返す時に使う定番のフレーズです。
何しているの？
| 日本語 | 何しているの？ |
| タイ語 | ทำอะไรอยู่ |
| 読み方 | tham aray yùu |
| 発音 | タム アライ ユー |
音声
「タム」は「〜する、作る」と言う意味です。
「ユー」は「〜している」という進行中のことを伝える表現です。
海外に行くと見慣れないものや、行動を目にすることがありますね。
そんな時に、このフレーズで何をしているか訊いてみてください。
何が起こったの？
| 日本語 | 何が起こったの？ |
| タイ語 | เกิดอะไรขึ้น |
| 読み方 | kə̀ət aray khʉ̂n |
| 発音 | ガーッ アライ クン |
音声
「ガーッ」は「〜が発生する」という意味です。
「クン」も「起きる」という意味です。
人だかりや行列ができているとき、何が起きたか知りたいですね。
そのような時に、ぜひご活用ください。
何々あるの？
| 日本語 | 何々あるの？ |
| タイ語 | มีอะไรมั่ง |
| 読み方 | mii aray mâŋ |
| 発音 | ミー アライ マン |
音声
「ミー」は「ある・いる」の意味です。
「マン」は「いろいろな」を表す単語です。
飲食店で、「何にする？」と訊かれたら、「ミー アライ マン」と聞き返してください。
あなたは仕事は何をしてますか？
| 日本語 | あなたは仕事は何をしてますか？ |
| タイ語 | คุณทำงานอะไร |
| 読み方 | khun thamŋaan aray |
| 発音 | クン タムガーン アライ |
音声
「クン」は「あなた、君」と言う意味です。
「タムガーン」は「仕事をする」というフレーズです。
何の話？
| 日本語 | 何の話？ |
| タイ語 | เรื่องอะไร |
| 読み方 | rʉ̂aŋ aray |
| 発音 | ルアン アライ |
音声
「ルアン」は「話、事柄」という意味です。
楽しそうに会話している時に、このフレーズで仲間に入れてもらいます。
機会を見つけて使ってみましょうね。
何が欲しいの？
| 日本語 | 何が欲しいの？ |
| タイ語 | เอาอะไร |
| 読み方 | aw aray |
| 発音 | アオ アライ |
音声
「アオ」は「要る、欲しい」という意味の単語です。
友達同士でも、お店の人からも、よく聞くフレーズです。
何食べる？
| 日本語 | 何食べる？ |
| タイ語 | กินอะไร |
| 読み方 | kin aray |
| 発音 | ギン アライ |
音声
「ギン」は「食べる」という意味です。
タイ人スタッフや、友達になったタイ人とレストランに行くと、まずはこのフレーズを浴びせられます。
ぜひ暗記して、使ってください。
何が好きですか？
| 日本語 | 何が好きですか？ |
| タイ語 | ชอบอะไร |
| 読み方 | chɔ̂ɔp aray |
| 発音 | チョーッ アライ |
音声
「チョーッ」は「好き」という意味です。
知り合いとの会話で、好き、嫌いの話題がよくありますね。
何を探しているの？
| 日本語 | 何を探しているの？ |
| タイ語 | หาอะไร |
| 読み方 | hǎa aray |
| 発音 | ハー アライ |
音声
「ハー」は「探す」という意味です。
キョロキョロしながら歩いていると、「ハー アライ」と訊かれて手伝ってくれたりします。
何？ なんて？
| 日本語 | 何？ なんて？ |
| タイ語 | อะไรนะ |
| 読み方 | aray ná |
| 発音 | アライ ナ |
音声
誰かに突然何か言われて、聞き取れなかった時などに、パッと返答するのに便利です。
「なんて？」、「なんか言った？」みたいな感じで使ってください。
何を食べたらいい？
| 日本語 | 何を食べたらいい？ |
| タイ語 | กินอะไรดี |
| 読み方 | kin aray dii |
| 発音 | ギン アライ ディー |
音声
「ギン」は食べる、飲む、どちらの意味でも使えます。
何をしたらいい？
| 日本語 | 何をしたらいい？ |
| タイ語 | ทำอะไรดี |
| 読み方 | tham aray dii |
| 発音 | タム アライ ディー |
音声
人助けに使えるフレーズです。
なんと呼びますか？
| 日本語 | なんと呼びますか？ |
| タイ語 | เรียกว่าอะไร |
| 読み方 | rîak wâa aray |
| 発音 | リヤッ ワー アライ |
音声
そのお店の名前は何ですか？
| 日本語 | そのお店の名前は何ですか？（お店の名前は何と言いますか？） |
| タイ語 | ร้านนั้นชื่ออะไร |
| 読み方 | ráan nán chʉ̂ʉ aray |
| 発音 | ラーン ナン チュー アライ |
音声
サイズは何ですか？
| 日本語 | サイズは何ですか？ |
| タイ語 | ไซส์อะไร |
| 読み方 | sáy aray |
| 発音 | サイ アライ |
音声
例えば何ですか？
| 日本語 | 例えば何ですか？ |
| タイ語 | เป็นต้นว่าอะไร |
| 読み方 | pen tôn wâa aray |
| 発音 | ペン トン ワー アライ |
音声
「ペン トン」で、『例えば〜など、〜など』という意味で使われます。
この料理は何から作りますか？
| 日本語 | この料理は何から作りますか？ |
| タイ語 | อาหารนี้ทำจากอะไร |
| 読み方 | aahǎan níi tham càak aray |
| 発音 | アハーン ニー タム ジャーッ アライ |
音声
「タム ジャーッ 〜」で『〜から作られる』という意味です。
何という本を読みますか？
| 日本語 | 何という本を読みますか？ |
| タイ語 | อ่านหนังสือเรื่องอะไร |
| 読み方 | àan nǎŋsʉ̌ʉ rʉ̂aŋ aray |
| 発音 | アーン ナンスー ルアン アライ |
音声
「ルアン」は、『物語、話、出来事、事件、案件』などの意味があります。
これは何用ですか？
| 日本語 | これは何用ですか？ |
| タイ語 | อันนี้สำหรับอะไร |
| 読み方 | an níi sǎmràp aray |
| 発音 | アンニー サムラッ アライ |
音声
「サムラッ」は『〜用の、〜向けの、〜の為の』など【用途】を示すときに使われます。
回答例として、子供用、女子用、お土産用、、、など。
この単語の意味は何ですか？
| 日本語 | この単語の意味は何ですか？ |
| タイ語 | คำนี้หมายความว่าอะไร |
| 読み方 | kham níi mǎay khwaam wâa aray |
| 発音 | カムニー マーイ クワーム ワー アライ |
音声
熟語「マーイ クワーム ワー 〜」は、『〜という意味です、つまり〜』という意味で使われます。
あなたの席は何番ですか？
| 日本語 | あなたの席は何番ですか？ |
| タイ語 | ที่นั่งคุณเบอร์อะไร |
| 読み方 | thîi nâŋ khun bəə aray |
| 発音 | ティーナン クン ベー アライ |
音声
復習テスト
いろいろなフレーズを見てみてわかった感じがしますが、実際に会話で使えるまでにはなってないでしょう。
実際に会話で使えるためには、口と記憶に定着させる必要があります。
何度も何度もくり返し復習が大切ですね。
日本語を見てタイ語訳を。タイ語を見て日本語訳を。タイ語の音声を聞いてタイ語と日本語訳をそれぞれ行うことで、定着率は爆上げです。
クリックすると答えが表示されます。採点はご自身でお願いします。
それでは〜レッツラゴー！
日本語→タイ語
質問：これは何ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：นี่คืออะไร
nîi khʉʉ aray
ニー クー アライ
質問：名前は何ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ชื่ออะไร
chʉ̂ʉ aray
チュー アライ
質問：ニックネームは何？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ชื่อเล่นอะไร
chʉ̂ʉ lên aray
チュー レン アライ
質問：どうかしましたか？なんかあった？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เป็นอะไร
pen aray
ペン アライ
質問：なんて言ったの？
（答えはここをクリックしてください）
答え：พูดว่าอะไร
phûut wâa aray
プーッ ワー アライ
質問：何しているの？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ทำอะไรอยู่
tham aray yùu
タム アライ ユー
質問：何が起こったの？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เกิดอะไรขึ้น
kə̀ət aray khʉ̂n
ガーッ アライ クン
質問：何々あるの？
（答えはここをクリックしてください）
答え：มีอะไรมั่ง
mii aray mâŋ
ミー アライ マン
質問：あなたは仕事は何をしてますか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：คุณทำงานอะไร
khun thamŋaan aray
クン タムガーン アライ
質問：何の話？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เรื่องอะไร
rʉ̂aŋ aray
ルアン アライ
質問：何が欲しいの？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เอาอะไร
aw aray
アオ アライ
質問：何食べる？
（答えはここをクリックしてください）
答え：กินอะไร
kin aray
ギン アライ
質問：何が好きですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ชอบอะไร
chɔ̂ɔp aray
チョーッ アライ
質問：何を探しているの？
（答えはここをクリックしてください）
答え：หาอะไร
hǎa aray
ハー アライ
質問：何？ なんて？
（答えはここをクリックしてください）
答え：อะไรนะ
aray ná
アライ ナ
質問：何を食べたらいい？
（答えはここをクリックしてください）
答え：กินอะไรดี
kin aray dii
ギン アライ ディー
質問：何をしたらいい？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ทำอะไรดี
tham aray dii
タム アライ ディー
質問：なんと呼びますか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เรียกว่าอะไร
rîak wâa aray
リヤッ ワー アライ
質問：そのお店の名前は何ですか？（お店の名前は何と言いますか？）
（答えはここをクリックしてください）
答え：ร้านนั้นชื่ออะไร
ráan nán chʉ̂ʉ aray
ラーン ナン チュー アライ
質問：サイズは何ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ไซส์อะไร
sáy aray
サイ アライ
質問：例えば何ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เป็นต้นว่าอะไร
pen tôn wâa aray
ペン トン ワー アライ
質問：この料理は何から作りますか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：อาหารนี้ทำจากอะไร
aahǎan níi tham càak aray
アハーン ニー タム ジャーッ アライ
質問：何という本を読みますか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：อ่านหนังสือเรื่องอะไร
àan nǎŋsʉ̌ʉ rʉ̂aŋ aray
アーン ナンスー ルアン アライ
質問：これは何用ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：อันนี้สำหรับอะไร
an níi sǎmràp aray
アンニー サムラッ アライ
質問：この単語の意味は何ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：คำนี้หมายความว่าอะไร
kham níi mǎay khwaam wâa aray
カムニー マーイ クワーム ワー アライ
質問：あなたの席は何番ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ที่นั่งคุณเบอร์อะไร
thîi nâŋ khun bəə aray
ティーナン クン ベー アライ
タイ語→日本語
質問：นี่คืออะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：nîi khʉʉ aray
ニー クー アライ
これは何ですか？
質問：ชื่ออะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：chʉ̂ʉ aray
チュー アライ
名前は何ですか？
質問：ชื่อเล่นอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：chʉ̂ʉ lên aray
チュー レン アライ
ニックネームは何？
質問：เป็นอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：pen aray
ペン アライ
どうかしましたか？なんかあった？
質問：พูดว่าอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：phûut wâa aray
プーッ ワー アライ
なんて言ったの？
質問：ทำอะไรอยู่
（答えはここをクリックしてください）
答え：tham aray yùu
タム アライ ユー
何しているの？
質問：เกิดอะไรขึ้น
（答えはここをクリックしてください）
答え：kə̀ət aray khʉ̂n
ガーッ アライ クン
何が起こったの？
質問：มีอะไรมั่ง
（答えはここをクリックしてください）
答え：mii aray mâŋ
ミー アライ マン
何々あるの？
質問：คุณทำงานอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：khun thamŋaan aray
クン タムガーン アライ
あなたは仕事は何をしてますか？
質問：เรื่องอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：rʉ̂aŋ aray
ルアン アライ
何の話？
質問：เอาอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：aw aray
アオ アライ
何が欲しいの？
質問：กินอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：kin aray
ギン アライ
何食べる？
質問：ชอบอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：chɔ̂ɔp aray
チョーッ アライ
何が好きですか？
質問：หาอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：hǎa aray
ハー アライ
何を探しているの？
質問：อะไรนะ
（答えはここをクリックしてください）
答え：aray ná
アライ ナ
何？ なんて？
質問：กินอะไรดี
（答えはここをクリックしてください）
答え：kin aray dii
ギン アライ ディー
何を食べたらいい？
質問：ทำอะไรดี
（答えはここをクリックしてください）
答え：tham aray dii
タム アライ ディー
何をしたらいい？
質問：เรียกว่าอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：rîak wâa aray
リヤッ ワー アライ
なんと呼びますか？
質問：ร้านนั้นชื่ออะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：ráan nán chʉ̂ʉ aray
ラーン ナン チュー アライ
そのお店の名前は何ですか？（お店の名前は何と言いますか？）
質問：ไซส์อะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：sáy aray
サイ アライ
サイズは何ですか？
質問：เป็นต้นว่าอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：pen tôn wâa aray
ペン トン ワー アライ
例えば何ですか？
質問：อาหารนี้ทำจากอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：aahǎan níi tham càak aray
アハーン ニー タム ジャーッ アライ
この料理は何から作りますか？
質問：อ่านหนังสือเรื่องอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：àan nǎŋsʉ̌ʉ rʉ̂aŋ aray
アーン ナンスー ルアン アライ
何という本を読みますか？
質問：อันนี้สำหรับอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：an níi sǎmràp aray
アンニー サムラッ アライ
これは何用ですか？
質問：คำนี้หมายความว่าอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：kham níi mǎay khwaam wâa aray
カムニー マーイ クワーム ワー アライ
この単語の意味は何ですか？
質問：ที่นั่งคุณเบอร์อะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：thîi nâŋ khun bəə aray
ティーナン クン ベー アライ
あなたの席は何番ですか？
タイ語音声の聞き取り
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：นี่คืออะไร
nîi khʉʉ aray
ニー クー アライ
これは何ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ชื่ออะไร
chʉ̂ʉ aray
チュー アライ
名前は何ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ชื่อเล่นอะไร
chʉ̂ʉ lên aray
チュー レン アライ
ニックネームは何？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เป็นอะไร
pen aray
ペン アライ
どうかしましたか？なんかあった？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：พูดว่าอะไร
phûut wâa aray
プーッ ワー アライ
なんて言ったの？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ทำอะไรอยู่
tham aray yùu
タム アライ ユー
何しているの？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เกิดอะไรขึ้น
kə̀ət aray khʉ̂n
ガーッ アライ クン
何が起こったの？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：มีอะไรมั่ง
mii aray mâŋ
ミー アライ マン
何々あるの？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：คุณทำงานอะไร
khun thamŋaan aray
クン タムガーン アライ
あなたは仕事は何をしてますか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เรื่องอะไร
rʉ̂aŋ aray
ルアン アライ
何の話？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เอาอะไร
aw aray
アオ アライ
何が欲しいの？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：กินอะไร
kin aray
ギン アライ
何食べる？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ชอบอะไร
chɔ̂ɔp aray
チョーッ アライ
何が好きですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：หาอะไร
hǎa aray
ハー アライ
何を探しているの？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：อะไรนะ
aray ná
アライ ナ
何？ なんて？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：กินอะไรดี
kin aray dii
ギン アライ ディー
何を食べたらいい？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ทำอะไรดี
tham aray dii
タム アライ ディー
何をしたらいい？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เรียกว่าอะไร
rîak wâa aray
リヤッ ワー アライ
なんと呼びますか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ร้านนั้นชื่ออะไร
ráan nán chʉ̂ʉ aray
ラーン ナン チュー アライ
そのお店の名前は何ですか？（お店の名前は何と言いますか？）
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ไซส์อะไร
sáy aray
サイ アライ
サイズは何ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เป็นต้นว่าอะไร
pen tôn wâa aray
ペン トン ワー アライ
例えば何ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：อาหารนี้ทำจากอะไร
aahǎan níi tham càak aray
アハーン ニー タム ジャーッ アライ
この料理は何から作りますか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：อ่านหนังสือเรื่องอะไร
àan nǎŋsʉ̌ʉ rʉ̂aŋ aray
アーン ナンスー ルアン アライ
何という本を読みますか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：อันนี้สำหรับอะไร
an níi sǎmràp aray
アンニー サムラッ アライ
これは何用ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：คำนี้หมายความว่าอะไร
kham níi mǎay khwaam wâa aray
カムニー マーイ クワーム ワー アライ
この単語の意味は何ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ที่นั่งคุณเบอร์อะไร
thîi nâŋ khun bəə aray
ティーナン クン ベー アライ
あなたの席は何番ですか？
いかがでしたか？
覚えるまで何度も繰り返しやってみてください。
全て覚えることができたら、あなたの自信になりますよ。
おわりに
タイ語で「何？」を表す疑問詞を使ったフレーズを紹介しました。
思い当たるフレーズを盛り込みましたが、まだまだ使う文章があると思います。
今後も使えそうなフレーズを見つけたら、追加していきたいと思ってます。
このサイトが役に立った、これからも見たいな、と思って頂いた方はぜひお気に入り、ブックマークをお願いいたします。
これからもよろしくお願いします。
