会話で月や年に関わる質問や回答を伝えたい時があります。
例えば「何月？」「何年？」などの月や年に関する質問や、「今月は3月」「2024年です」など月・年に関わる回答する感じですね。
そんな時に使えるタイ語のフレーズを紹介します。
後半には、復習ができる小テストがありますので、ぜひトライしてください。
タイ語に慣れていない方は、こちらの【タイ語の基本】ページをご一読いただいてからご利用ください。
学習したいテーマをお探しの方は、こちらの【記事一覧】のページから探すと便利です。
基本の単語
タイ語の月や年に関する単語をまとめました。
覚えましょう。
タイ語の12ヶ月
タイでは月に神様の名前がついていて、その名称を呼ぶことが一般的です。
| 日本語 | タイ語 | 略語 | 読み方 | 発音 |
| 1月 | มกราคม | ม.ค. | mákaraakhom | マッガラーコム |
| 2月 | กุมภาพันธ์ | ก.พ. | kumphaaphan | グムパーパン |
| 3月 | มีนาคม | มี.ค. | miinaakhom | ミーナーコム |
| 4月 | เมษายน | เม.ย. | meesǎayon | メーサーヨン |
| 5月 | พฤษภาคม | พ.ค. | phrʉ́tsaphaakhom | プルッサパーコム |
| 6月 | มิถุนายน | มิ.ย. | míthùnaayon | ミットゥナーヨン |
| 7月 | กรกฎาคม | ก.ค. | karákadaakhom | ガラッガダーコム |
| 8月 | สิงหาคม | ส.ค. | sǐŋhǎakhom | シンハーコム |
| 9月 | กันยายน | ก.ย. | kanyaayon | ガンヤーヨン |
| 10月 | ตุลาคม | ต.ค. | tùlaakhom | トゥラーコム |
| 11月 | พฤศจิกายน | พ.ย. | phrʉ́tsacìkaayon | プルッサジーガーヨン |
| 12月 | ธันวาคม | ธ.ค. | thanwaakhom | タンワーコム |
1月〜12月までの発音です
音声
後ろに「コム」がついている月は1ヶ月が31日間の月、「ヨン」がついている月は1ヶ月が30日間、「パン」がついている月は2月だけですが1ヶ月が「28日間か29日間」です。
タイ語の先月・今月・来月
月の言い方を紹介します。
| 日本語 | タイ語 | 読み方 | 発音 |
| 先月 | เดือนที่แล้ว | dʉan thîi lɛ́ɛw | ドゥアン ティー レーウ |
| 今月 | เดือนนี้ | dʉan níi | ドゥアン ニー |
| 来月 | เดือนหน้า | dʉan nâa | ドゥアン ナー |
先月・今月・来月の発音です。
音声
去年・今年・来年
年の言い方を紹介します。
| 日本語 | タイ語 | 読み方 | 発音 |
| 去年 | ปีที่แล้ว | pii thîi lɛ́ɛw | ピー ティー レーウ |
| 今年 | ปีนี้ | pii níi | ピー ニー |
| 来年 | ปีหน้า | pii nâa | ピー ナー |
去年・今年・来年の発音です。
音声
月・年に関する基本フレーズ
基本の質問と回答のフレーズを紹介します。
何月ですか？
| 日本語 | 何月ですか？ |
| タイ語 | เดือนอะไร |
| 読み方 | dʉan aray |
| 発音 | ドゥアン アライ |
音声
月を質問する時のパターンは「ドゥアン アライ」です。
今月は3月です
| 日本語 | 今月は3月です |
| タイ語 | เดือนนี้มีนาคม |
| 読み方 | dʉan níi miinaakhom |
| 発音 | ドゥアン ニー ミーナーコム |
音声
先に紹介した表を利用して回答ができます。
月・年に関するフレーズいろいろ
基本をマスターしたところで、いろいろなフレーズを見て、さらに使い方のイメージをつかみましょう。
日常や旅先で役に立ちそうなフレーズをたくさん集めましたので参考にしてください。
いつ日本に帰りましたか？
| 日本語 | いつ日本に帰りましたか？ |
| タイ語 | กลับญี่ปุ่นเมื่อไหร่ |
| 読み方 | klàp yîipùn mʉ̂arày |
| 発音 | グラッ イープン ムアライ |
音声
「いつ？」を訊く時のキーワードの疑問詞「ムアライ」を使います。
先月日本に行ってきました
| 日本語 | 先月日本に行ってきました |
| タイ語 | เดือนที่แล้วไปญี่ปุ่นมาแล้ว |
| 読み方 | dʉan thîi lɛ́ɛw pay yîipùn maa lɛ́ɛw |
| 発音 | ドゥアン ティー レーウ パイ イープン マー レーウ |
音声
日本に行ってタイに戻ってきたところで会話しているイメージのフレーズです。
ラオスに行ったことがありますか？
| 日本語 | ラオスに行ったことがありますか？ |
| タイ語 | เคยไปลาวไหม |
| 読み方 | khəəy pay laaw máy |
| 発音 | ケーイ パイ ラーウ マイ |
音声
経験を意味するキーワード「ケーイ」を使った質問です。
4ヶ月前に行ってきました
| 日本語 | 4ヶ月前に行ってきました |
| タイ語 | ๔ เดือนที่แล้วไปลาวมาแล้ว |
| 読み方 | sìi dʉan thîi lɛ́ɛw pay laaw maa lɛ́ɛw |
| 発音 | シー ドゥアン ティー レーウ パイ ラーウ マー レーウ |
音声
ビザランして帰ってきた時の回答みたいですね。
今年は何年ですか？
| 日本語 | 今年は何年ですか？ |
| タイ語 | ปีนี้ปีอะไร |
| 読み方 | pii níi pii aray |
| 発音 | ピー ニー ピー アライ |
音声
「何年か」を訊くときは「ビー アライ」です。
今年は2024年です
| 日本語 | 今年は2024年です |
| タイ語 | ปีนี้ ๒๐๒๔ ปี |
| 読み方 | pii níi sɔ̌ɔŋ phan yîisìp sìi pii |
| 発音 | ピー ニー ソーンパン イーシッ シー ピー |
音声
タイでは仏暦も使われています。
西暦2024年に 543を加えて 仏暦2567年 となります。覚えておくと便利かも。
いつタイに来ましたか？
| 日本語 | いつタイに来ましたか？ |
| タイ語 | มาเมืองไทยเมื่อไหร่ |
| 読み方 | maa mʉaŋ thay mʉ̂arày |
| 発音 | マー ムアンタイ ムアライ |
音声
「いつ」を表す疑問詞「ムアライ」を使ったパターンです。
去年タイに来ました
| 日本語 | 去年タイに来ました |
| タイ語 | มาเมืองไทยปีที่แล้ว |
| 読み方 | maa mʉaŋ thay pii thîi lɛ́ɛw |
| 発音 | マー ムアンタイ ピー ティー レーウ |
音声
3年前にタイに来ました
| 日本語 | 3年前にタイに来ました |
| タイ語 | มาเมืองไทย ๓ ปีที่แล้ว |
| 読み方 | maa mʉaŋ thay sǎam pii thîi lɛ́ɛw |
| 発音 | マー ムアンタイ サーム ピー ティー レーウ |
音声
「〜年前」を表すキーワードは「数字 ＋ ピー ティー レーウ」です。
復習テスト
いろいろなフレーズを勉強したところで、記憶に定着しているかどうか、復習してみてください。
クリックすると答えが表示されます。
採点はご自身でお願いします。
それでは〜レッツラゴー！
日本語→タイ語
質問：何月ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เดือนอะไร
dʉan aray
ドゥアン アライ
質問：今月は3月です
（答えはここをクリックしてください）
答え：เดือนนี้มีนาคม
dʉan níi miinaakhom
ドゥアン ニー ミーナーコム
質問：いつ日本に帰りましたか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：กลับญี่ปุ่นเมื่อไหร่
klàp yîipùn mʉ̂arày
グラッ イープン ムアライ
質問：先月日本に行ってきました
（答えはここをクリックしてください）
答え：เดือนที่แล้วไปญี่ปุ่นมาแล้ว
dʉan thîi lɛ́ɛw pay yîipùn maa lɛ́ɛw
ドゥアン ティー レーウ パイ イープン マー レーウ
質問：ラオスに行ったことがありますか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：เคยไปลาวไหม
khəəy pay laaw máy
ケーイ パイ ラーウ マイ
質問：4ヶ月前に行ってきました
（答えはここをクリックしてください）
答え：๔ เดือนที่แล้วไปลาวมาแล้ว
sìi dʉan thîi lɛ́ɛw pay laaw maa lɛ́ɛw
シー ドゥアン ティー レーウ パイ ラーウ マー レーウ
質問：今年は何年ですか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：ปีนี้ปีอะไร
pii níi pii aray
ピー ニー ピー アライ
質問：今年は2024年です
（答えはここをクリックしてください）
答え：ปีนี้ ๒๐๒๔ ปี
pii níi sɔ̌ɔŋ phan yîisìp sìi pii
ピー ニー ソーンパン イーシッ シー ピー
質問：いつタイに来ましたか？
（答えはここをクリックしてください）
答え：มาเมืองไทยเมื่อไหร่
maa mʉaŋ thay mʉ̂arày
マー ムアンタイ ムアライ
質問：去年タイに来ました
（答えはここをクリックしてください）
答え：มาเมืองไทยปีที่แล้ว
maa mʉaŋ thay pii thîi lɛ́ɛw
マー ムアンタイ ピー ティー レーウ
タイ語→日本語
質問：เดือนอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：dʉan aray
ドゥアン アライ
何月ですか？
質問：เดือนนี้มีนาคม
（答えはここをクリックしてください）
答え：dʉan níi miinaakhom
ドゥアン ニー ミーナーコム
今月は3月です
質問：กลับญี่ปุ่นเมื่อไหร่
（答えはここをクリックしてください）
答え：klàp yîipùn mʉ̂arày
グラッ イープン ムアライ
いつ日本に帰りましたか？
質問：เดือนที่แล้วไปญี่ปุ่นมาแล้ว
（答えはここをクリックしてください）
答え：dʉan thîi lɛ́ɛw pay yîipùn maa lɛ́ɛw
ドゥアン ティー レーウ パイ イープン マー レーウ
先月日本に行ってきました
質問：เคยไปลาวไหม
（答えはここをクリックしてください）
答え：khəəy pay laaw máy
ケーイ パイ ラーウ マイ
ラオスに行ったことがありますか？
質問：๔ เดือนที่แล้วไปลาวมาแล้ว
（答えはここをクリックしてください）
答え：sìi dʉan thîi lɛ́ɛw pay laaw maa lɛ́ɛw
シー ドゥアン ティー レーウ パイ ラーウ マー レーウ
4ヶ月前に行ってきました
質問：ปีนี้ปีอะไร
（答えはここをクリックしてください）
答え：pii níi pii aray
ピー ニー ピー アライ
今年は何年ですか？
質問：ปีนี้ ๒๐๒๔ ปี
（答えはここをクリックしてください）
答え：pii níi sɔ̌ɔŋ phan yîisìp sìi pii
ピー ニー ソーンパン イーシッ シー ピー
今年は2024年です
質問：มาเมืองไทยเมื่อไหร่
（答えはここをクリックしてください）
答え：maa mʉaŋ thay mʉ̂arày
マー ムアンタイ ムアライ
いつタイに来ましたか？
質問：มาเมืองไทยปีที่แล้ว
（答えはここをクリックしてください）
答え：maa mʉaŋ thay pii thîi lɛ́ɛw
マー ムアンタイ ピー ティー レーウ
去年タイに来ました
タイ語音声の聞き取り
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เดือนอะไร
dʉan aray
ドゥアン アライ
何月ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เดือนนี้มีนาคม
dʉan níi miinaakhom
ドゥアン ニー ミーナーコム
今月は3月です
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：กลับญี่ปุ่นเมื่อไหร่
klàp yîipùn mʉ̂arày
グラッ イープン ムアライ
いつ日本に帰りましたか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เดือนที่แล้วไปญี่ปุ่นมาแล้ว
dʉan thîi lɛ́ɛw pay yîipùn maa lɛ́ɛw
ドゥアン ティー レーウ パイ イープン マー レーウ
先月日本に行ってきました
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：เคยไปลาวไหม
khəəy pay laaw máy
ケーイ パイ ラーウ マイ
ラオスに行ったことがありますか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：๔ เดือนที่แล้วไปลาวมาแล้ว
sìi dʉan thîi lɛ́ɛw pay laaw maa lɛ́ɛw
シー ドゥアン ティー レーウ パイ ラーウ マー レーウ
4ヶ月前に行ってきました
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ปีนี้ปีอะไร
pii níi pii aray
ピー ニー ピー アライ
今年は何年ですか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：ปีนี้ ๒๐๒๔ ปี
pii níi sɔ̌ɔŋ phan yîisìp sìi pii
ピー ニー ソーンパン イーシッ シー ピー
今年は2024年です
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：มาเมืองไทยเมื่อไหร่
maa mʉaŋ thay mʉ̂arày
マー ムアンタイ ムアライ
いつタイに来ましたか？
質問
（答えはここをクリックしてください）
答え：มาเมืองไทยปีที่แล้ว
maa mʉaŋ thay pii thîi lɛ́ɛw
マー ムアンタイ ピー ティー レーウ
去年タイに来ました
いかがでしたか？
覚えるまで何度も繰り返しやってみてください。
全て覚えることができたら、あなたの自信になりますよ。
おわりに
いかがでしたでしょうか？
このサイトが役に立った、これからも見たいな、と思って頂いた方はぜひお気に入り、ブックマークをお願いいたします。
これからもよろしくお願いします。
